Pastors & churches, amid America’s cultural shift, face pivotal questions on such matters as enunciating their beliefs about marriage and setting policies about the use of church facilities.