A BBC documentary suggesting Judas Iscariot wasn't purely a traitor has drawn criticism from evangelicals as, among other things, "an attempt to undermine the Christian Gospel."