Millennials are less likely to marry by age 40 than any previous generation, the Urban Institute concluded in an assessment of data from the American Community Survey.