The Magna Carta, 800 years ago, began “the long journey of governments recognizing the principle of religious freedom,” historian Stephen Wilson writes.